(ca) «Misteri i deler i delit»

In Sala Poblenou the Theater Company La Cremosa presents a work inspired by poems by J. V. Foix, Dolors Miquel and Blai Bonet, entitled Misteri i deler i delit .

Day and houre: November the 9th at 9-30 pm
Place: Sala Poblenou. c/ Pujades, 176 Barcelone

Here you can see the vídeo promocional.

Diari 1918, an approach

On the occasion of the 100 years of the Diari 1918 and to celebrate the new publication of this book, the Ateneu Barcelonès will dedicate this session to this Diari given by professor Joan R. Veny-Mesquida, editor of the Diari and about which he did his doctoral thesis, and by the editor Jordi Cornudella.

Day and hour: November the 7th at 7.00 pm
Place: Ateneu Barcelonès. Sala Verdaguer. Canuda, 6 Barcelona

Here you can see the video.

On the thirtieth anniversary of the death of J. V. Foix,, the issue 475 of Series I of the Biblioteca dell ‘«Archivium Romanicum» focused on this Catalan poet.
The articles, by Enric Bou, Ilaria Zamuner, Joan R. Veny-Mesquida and Joan Minguet Batllori, are centered on the publication of the facsimile of the plaque “It’s when I sleep I see it clear” by J. V. Foix and Joan Miró in 1975.

On the occasion of the 125th anniversary of J. V. Foix’s birth, in Tangram. Espai poli+edric, you can see the show based on Foix’s texts by Moixic and Voliana.

Place: Tangram. Mañé i Flaquer, 23
Day and hour: October the 4th at 8.00 pm

More information

The Gabriel Ferrater Association, of Sant Cugat del Vallès, organizes on the first Wednesday of the months of October, November and December the Poetry Reading Group dedicated to J. V. Foix. The sessions will be conducted by Jordi Malé, professor of Catalan Literature at the UdL.

Place: Mesón de Sant Cugat. Plaça Octavià, 8.
Days: October 3, November 7 and December 5.

Brochure of the sessions. Free assistance.

Autor: Humberto Rivas1918 is the year of the end of the Great War and of the Spanish flu, but also a key date for Catalan literature and for J. V. Foix. With Lluís Quintana, Professor of Catalan Philology (UAB); Enric Bou, professor of Catalan Literature at Ca’Foscari University (Venice) and Antoni Martí Monterde, writer and professor of Comparative Literature (UB). Presented by Joan Safont.

Day and hour: September 20, 2018 at 7:00 p.m.
Place: Ateneu Barcelonès. Sala Sala Verdaguer.

Here you can see the video.

On September the 1st, the exhibition “Personal memory” of the Olot artist Quim Domene in Ceret will be inaugurated, in which he will present, among other works, the sculptures-book inspired by poems by J. V. Foix.

Days: From September the 1st to the 30th
Site: La Capelleta, Ceret.

Here you can see the leaflet.

Saturday August 11 at 8.30 p.m. at the Center for Contemporary Art Nau Côclea , Moixic and Volianna will perform the animated show and overhaul «Dir J. V. Foix als Torrents de Lladurs».

«J. V. Foix al Sónar»

The July-August issue of the Sónar.

Here you can read the article.

The translator, literary critic and professor of comparative literature Eberhard Geisler has published the translation of ten sonnets from Sol, i de dol, by J. V. Foix , preceded by a prologue, in the German journal Sprache Im Technischen Zeitalter.

Here you can read the list of translated sonnets.