És quan dormo que hi veig clar conté catorze poemes de J. V. Foix. Quatre pertanyen a Les irreals omegues (1949), sis a On he deixat les claus… (1953), tres a Desa aquests llibres al calaix de baix (1964) i un era, fins avui, inèdit. Els poemes es presenten en versió original i amb traducció castellana, en el llibre, i, en el disc, recitats pel mateix poeta, que en dos casos hi afegeix preciosos comentaris. És quan dormo que hi veig clar, doncs, ofereix raons de pes perquè els amants de l’obra de Foix i els partidaris de la poesia estiguin d’enhorabona.