El traductor i teòric de la traducció nord-americà Lawrence Venuti, acaba de publicar a la revista virtual Granta Magazine «I’ll Come Later Tomorrow», traducció del poema en prosa de J. V. Foix «Vindré més tard demà», que pertany al llibre KRTU.

Vindré més tard demà

Per cinquè any consecutiu, l’Ajuntament del Port de la Selva ofereix durant els mesos de juliol i agost la ruta literària J. V. Foix, que transcorre per diferents indrets del poble que han estat escenari de moltes de les creacions del poeta.

Dies: dimarts 9 i 16 d’agost
Punt de trobada: Biblioteca
Hora: 19h
Preu: gratuït

Cal fer reserva prèvia a l’Oficina de Turisme del Port de la Selva o bé al 972 387 122.

Amb motiu de la publicació de les memòries de José Corredor-Matheos, un dels traductors de J. V. Foix al castellà, el diari Ara de 10 de juliol publica una entrevista amb l’autor de Corredor de fondo, de l’editorial Tusquets.

Per llegir l’entrevista, clica aquí.

El dia 8 de juny, els 12 alumnes guanyadors dels Jocs Florals celebrats a l’escola Poeta Foix per Sant Jordi van venir a visitar la Fundació acompanyats del director de l’escola, Màrius Pla, i de la tutora de 5è curs, Conchi Vidal.

Els alumnes són Masiel Villaflor, de 3r; Lia da Silva, de 4t; Netsanet Lombarte, Santiago Oviedo, Artur Panasiouk i Ada Ollé, de 5è, i Sara Fernández, Nerea Castells, Andreu Estellés, Nur Beltrán, Alma Lucia i Marta Mor, de 6è.

Vegeu fotografies

Hi intervindran Joan Pujadas, Margarida Trias i Jaume Medina que presentaran les següents obres de l’autor.

• Epistolari Albert Manent & Vicenç Riera Llorca (Publicacions de l’Abadia de Montserrat, 2015), a cura de Joan Pujadas
• J. V. Foix – Albert Manent. Correspondència (1952-1985) (Quaderns Crema, 2015), a cura de Margarida Trias
• Albert Manent i Carles Riba, dues personalitats del Nou-cents (Publicacions de l’Abadia de Montserrat, 2015), de Jaume Medina

Dia i hora: dimarts 7 de juny a les 19 h
Lloc: Palau Robert. Sala de les Cotxeres (Passeig de Gràcia, 107 08008 Barcelona)

Les reunions clandestines que Joan Colomines organitzava a casa seva eren conegudes com a «Barbolles poètiques». Josep Camps i Joan R. Veny-Mesquida presenten l’edició de Poètiques de viva veu, l’arxiu sonor de poesia enregistrat durant la pimera meitat de la dècada de 1960.

El 4 de juny de 1961 J. V. Foix hi va llegir diversos textos dels llibres que havia publicat fins aleshores.

Dia i hora: dimecres 18 de maig a les 19 h.
Lloc: Sala de la Caritat. Biblioteca de Catalunya

Invitació

L’editorial Males Herbes ha publicat un còmic sobre el filòsof català Francesc Pujols. Entre moltes altres personalitats, hi apareix J. V. Foix, que va escriure el Manifest de la Penya de l’Aire.

A la il·lustració hi podem veure, entre d’altres, J. V. Foix (segon per l’esquerra) i el seu amic Josep Canudas l’any 1926.

Llegiu aquí l’article d’Ignasi Aragay a l’Ara del 7 de maig.

Com cada any per la diada de Sant Jordi, l’escola Poeta Foix ha celebrat els Jocs Florals, el divendres 22 d’abril. El Premi Extraordinari de Poesia J. V. Foix l’ha guanyat Marta Mor Gimeno pel poema «Mar encantat».

Consulteu els premis
   
   

Vegeu fotografies

El 15 d’abril es presenta el llibre Correspondència (1952-1985), de J. V. Foix i Albert Manent. Hi intervindran el poeta i traductor Enrique Badosa i Margarida Trias.

L’acte està organitzat per l’entitat castellarenca Cal Gorina, la Fundació J. V. Foix i la biblioteca Antoni Tort de Castellar del Vallès.

Dia i hora: 15 d’abril a les 19.30
Lloc: Sala Boadella, 6, Castellar del Vallès

Invitació

Vegeu fotografies

El Dia Mundial de la Poesia és una celebració anual que es té lloc cada 21 de març des de l’any 1999, quan la Conferència General de la UNESCO el va proclamar.
Per celebrar-ho, la Fundació J. V. Foix tria un poema de J. V. Foix i el publica a les xarxes.

SI DE MATÍ CAÇAVA…, de Desa aquests llibres al calaix de baix