El conegut vers de J. V. Foix «És quan dormo que hi veig clar» il·lustra un dels plafons de l’exposició Cervell(s) del CCCB, que ens endinsa tant en l’anatomia del cervell com en tot allò que aquest genera: la consciència, el pensament abstracte, el llenguatge, la imaginació, els somnis i la memòria.
Durant el son entrem en un estat de consciència alterada, i malgrat que el cervell segueix actiu —de fet, l’activitat augmenta en algunes àrees mentre dormim—, la nostra percepció es redueix en gran mesura.