Venuti premiat per la traducció de Diari 1918. Primers fragments

El teòric i historiador de la traducció, Lawrence Venuti, ha guanyat el premi Global Humanities per una traducció del Diari 1918. Primers fragments, de J. V. Foix.

Amb el Diari 1918, diu Jon Yates, Foix va sorgir com un dels poetes i intel·lectuals avantguardistes més influents a Europa. La fluida traducció dels poemes en prosa de Venuti acosta l’obra foixiana al públic anglòfon.

Aquí podeu llegir el comunicat.