lyric-line est un portail Web de poésie internationale contemporaine qui comprend de l’audio (lu par les auteurs) et du texte (versions originales et traductions), ainsi que des biographies et des informations relatives aux poètes. Lyrikline est un projet créé par Literaturwerkstatt Berlin en collaboration avec le réseau international de partenaires Lyrikline. Ce site Web contient 1 478 poètes dans 88 langues. Il y a 11 poèmes de Foix traduits en 10 langues différentes.
En novembre 2001, plusieurs institutions, dont le Goethe-Institut et la Bibliothèque centrale et régionale de Berlin, ont créé un réseau lyrikline.org pour promouvoir le projet à l’échelle internationale. En 2021, ils ont incorporé J. V. Foix