Nella rivista Metropolitan del mese d’aprile, nello articolo “Against all odds”, ci si reproduce una parte del poema “El meu país és un roc” di J.V. Foix, con la traduzione all’inglese di David H. Rosenthal.

 

 

 

Vedi articolo

J.V. Foix Quartet

Il 13 Aprile, nell’Ateneu Barcelonès, si presenta per la prima volta lo spettacolo “J.V. Foix Quartet”. Ci sarano gli attori Jaume Comas e Artur Trias accompagnati da i musici Bernat Bofarull, viola, e Joan Orpella, violino.

Giorno 13 Aprile alle 19.30
Ateneu Barcelonès
c/ Canuda, 6
08002 Barcellona

Capienza limitata. Assistenza gratuïta

Più informazione

Il 6 Aprile del 2011 nel Centre Cívic de Sarrià, l’attore Quim Lecina e le compositore Joan-Carles Martínez presentano les Cròniques de l’ultrason e L’Estació da J.V. Foix.

Enrique Badosa, traduttore di J.V. Foix, fara la presentazione di quest’opera.

Mercoledi, 6 aprile, 18.30
Eduardo Conde, 22-24
08034 Barcellona

Più informazione

Vedere fotografie

Biblioteca digitale da J.V. Foix

Gertrudis 2A partir de ahora, y gracias a un convenio con elAula Màrius Torres, se puede acceder desde el mismo sitio de la Fundació J.V. Foix a las digitalizaciones de las primeras ediciones de los libros de obra poética y ensayística de J. V. Foix. Estas reproducciones permitirán consultar unos volúmenes a veces inencontrables y de una belleza tipográfica extraordinaria.

Consulte las obras digitalizadas en el subapartado Biblioteca digital del apartado J.V. Foix.

L’Argus del mes de febrer de Mercè Ibarz dedica el seu podcast a “És quan dormo que hi veig clar” de J.V. Foix. Argus. núm. 17 del 15 de febrer del 2011.

Argus és una publicació mensual, creada el mes de juliol de 2009, que selecciona els millors continguts de i sobre cultura catalana i literatura en general, publicats a Internet i es troba dins de Lletra. Literatura catalana a Internet.

Ballet Ariel. Assaig Il 29 gennaio, in un solo spettacolo, ed il 30 gennaio, in uno spettacolo doppio, nell’Auditori di Valls si presenta in prima assoluta, il balletto Ariel, con libretto di J.V. Foix, scenari e costumi di Joan Miró e musica di Robert Gerhard, originario di Valls.

Il ballet no è stato mai rappresentato perché lo stesso anno della sua creazione è scoppiata la Guerra Civile spagnola. Dopo settanta cinque anni, gli Amics de la Música di Valls ne hanno sostenuto la produzione, che viene presentata in occasione delle Feste Decennali della capitale dell’Alt Camp. Questo nuovo spettacolo si avvale della collaborazione di trecento ragazzi dei diversi centri scolastici di Valls, che hanno laborato agli ordini della coreografa Montse Colomer e della ballerina Carme Vidal, ed ancora con l’orchestra Camerata XXI diretta dal tedesco Tobias Gossmann, la quale ha l’appoggio del Centre Robert Gerhard.

Ulteriori informazione

J.V. Foix. “Ariel. Idees per a un ballet”. Musica Viva núm. 2. Bruxelles, 1936.

POMERIGGIO POETICO J.V. FOIX


Sabato 29 gennaio, alle 7 ore, nella Torre Amat, si celebrerà un recitale di poemi da J.V. Foix. Ci pariticiperano Enric Casasses, Blanca Llum, Andreu Subirats e Diego Burián (guitarra), Magda Guillén, Andrés Balil e Orlando Guillén.

Il recitale avrà luogo nella Torre Amat, Duquessa d’Orleans, 9, di Sarrià (Barcellona), alle 7 ore. Il numero di spettatori è limitato.
Prenotazioni: info@torreamat.com

Vedi fotografie

Univ_experienIl 22 dicembre un grupo di studianti dell'”Università dell’esperienza” dell’Università di Barcellona iscritti nella materia Documenti personali: Organizazione, Conservazione e Uso, impartita dalla professoressa Maria Elvira Silleras, ha visitato la Fondazione J.V. Foix per vedere l’organizzazione dell’archivio e consultare quache documento.

 
 
 

Onze Nadals i un Cap d'Any
A motivo del quinquagesimo anniversario della publicazione del libro Onze Nadals i un Cap d’Any, Enrique Badosa, traduttore di J.V. Foix al castigliano, pubblica un articolo nel giornale ABC di Catalogna.

Vedi articolo Medio siglo de un gran libro de Foix

Nadals recitati da J.V. Foix

Onze NadalsIl 21 dicembre alle 20.00 h. nella libreria A peu de pàgina, Carmen Sobrevila Masvidal presentarà Onze Nadals i un Cap d’Any. 50 anni del’edizione del libro.

Libreria A Peu de pàgina. Major de Sarrià, 50. 08017 Barcellona