L’Argus del mes de febrer de Mercè Ibarz dedica el seu podcast a “És quan dormo que hi veig clar” de J.V. Foix. Argus. núm. 17 del 15 de febrer del 2011.

Argus és una publicació mensual, creada el mes de juliol de 2009, que selecciona els millors continguts de i sobre cultura catalana i literatura en general, publicats a Internet i es troba dins de Lletra. Literatura catalana a Internet.

The ballet Ariel is presented for the first time ever in a single session on 29th Jan and a double session on 30th, in the Auditorium in Valls. The libretto is by J.V. Foix, the set and wardrobe by Joan Miró and the music by Valls’s own Robert Gerhard.

The ballet has never been shown before because the Spanish Civil War broke out the year in which it was created. Seventy-five years later, the Amics de la Música de Valls have promoted the production and have included it in the Alt Camp’s Capital’s 10-year Festival. This new show is aided by the Robert Gerhard Center.

More information

J.V. Foix. “Ariel. Idees per a un ballet”. Musica Viva nº 2. Bruxelles, 1936.

The 29th January there will be a poetic recital about J.V. Foix. Enric Casasses, Blanca Llum, Andreu Subirats and Diego Burián (guitar), Magda Guillén, Andrés Balil and Orlando Guillén will take part in it.

The recital will take place in Torre Amat, in Duquessa d’Orleans, 9, at Sarrià, at 7 afternoon. The capacity is limited.
Reserve: info@torreamat.com

See photos

Close photosn

On the 22nd of December a group of students from the UB Universitat de l’Experiència, enrolled to the subject “Documents personals: Organització, Conservació i Ús” (Personal Papers: Organization, Conservation and Use), imparted by Professor Maria Elvira Silleras, visited the Fundació J.V. Foix in order to see how the archive is organized and to consult some of its documents.

More information

Close information

To mark the fiftieth anniversary of the publication of Onze Nadals i un Cap d’Any J.V. Foix’s Spanish translator, Enrique Badosa, contributes an article to the Catalan edition of the Spanish newspaper ABC.

See article Medio siglo de un gran libro de Foix

Wednesday 22th december at 20.00 in the bookshop A peu de pàgina, Carmen Sobrevila Masvidal introduces Onze Nadals i un Cap d’Any. 50 anys de l’edició del llibre.

A Peu de pàgina. Major de Sarrià, 50. 08017 Barcelona

Founded with an honorary nature by the Association of Writers of Catalonia, ACEC (Associació Col·legial d’Escriptors de Catalunya) in memory of the poet, writer and cultural manager José Luis Giménez-Frontín, the prize is awarded to “a person in the literary world who has outstood for bringing cultures closer together”. Ideas that define the works of the much missed Giménez-Frontín and which are shared by Enrique Badosa, J.V. Foix’s translator.

El Museu del Joguet de Catalunya va inaugurar el dimecres dia 1 de desembre l’exposició “El darrer objecte. La Col·lecció de col·leccions de Guy Selz”.

L’exposició estarà oberta al públic fins el 6 de febrer del 2011. L’homenatge compta amb el suport de la Fundació J. V. Foix, a més de les fundacions Joan Miró, Joan Brossa, Josep Palau i Fabre i Gala-Salvador Dalí.

More information

Aquesta exposició ens mostra la donació generosa de 1.269 peces que Philippe i Dorothée Selz han fet al Museu del Joguet de Catalunya, de la col·lecció d’un conjunt de col·leccions que els seus pares, Françoise i Guy Selz van aplegar durant 50 anys (1925-1976), i que ells mateixos van anar completant fins a l’extrem de fer néixer un art insòlit amb arrels en la cultura popular en l’artista Dorothée Selz i, per extensió, en el grup d’artistes catalans a París.L’exposició recull l’esperit del col·leccionista, que a diferència del museòleg, no treballa per preservar la memòria sinó per captar-ne l’energia, i ho fa a partir d’agrupacions d’objectes que creen un conjunt de sistemes de multiconeixements transversals, amb una figuració repetitiva que conforma l’ecologia de l’autèntic davant el barbarisme de la tecnologia.

L’acte s’emmarca en l’homenatge de la cultura catalana a Guy Selz i André Breton, promogut per Arts Santa Mònica i el Museu del Joguet de Catalunya.

Close

The well-known illustrator Montse Ginesta has recorded a video together with Jordi Teixidó in which she talks about the passion she feels towards drawing, even if, as she tells us herself, what she likes most is “writing verses and singing”. In the video we can hear her recite some verses from the poem “It’s when I’m asleep that I see clearly” (“És quan dormo que hi veig clar”) by J.V. Foix accompanied by a piano.

The 18th november 2010, as part of the Cineclub Sabadell’s Cycle “Mostra de Cinema Català”, the Imperial cinema in will show Jordi Cadena’s És quan dormo que hi veig clar, 1988.

See critics: És quan dormo que hi veig clar