Posts by: margaridatrias

Il 11 de settembre e J. V. Foix

L’11 settembre di quest’anno, per celebrare la Diada Nacional di Catalunya e i 25 anni della morte di J. V. Foix, al Parco della Ciutadella, in un atto presentato da Mònica Terribas, l’attrice Carme Sansa ha recitato il poema dedicato a Gabriel Ferrater in occasione della sua morte: “Tots hi serem al Port amb la Desconeguda”.

Vedere il video

Il numero di settembre della rivista Serra d’Or dedica un articolo a J. V. Foix in occasione del 25esimo anniversario della sua morte. L’articolo, scritto da Xavier Lloveras, si intitola “J. V. Foix: el poderós sentit del vers”. L’autore vuole chiarire perchè Foix passa dall’essere un poeta incasellato in una certa avanguardia affine al surrealismo fino ad ottenere il meritato elogio dopo il salto qualitativo della decada dal 1936 a 1947, anno nel quale pubblica Sol, i de dol.

Leggere l’articolo

Per commemorare il 25º anniversario della morte di J. V. Foix il gruppo Gertrudis dedica al poeta questo spettacolo chi è stato disegnato nel 2009 e chi è presentato per la prima volta al festivale Litterarum di Móra d’Ebre.

Gertrudis è uno dei gruppi musicali più popolari della nuova fusione della rumba-flamenca con il reggae, la cumbia e i ritmi dell’Este. Vanta 10 anni di storia, 5 dischi e più di 600 concerti.

Data: 29 Agosto alle 22.30 h
Luogo: Chiostro Ramon Muntaner. Piazza dell’Institut, s/n. 17600 Figueres

Festival Acústica

“M’assegurava que eren dos-cents els joves…”

“Són les ales d’un corb…”

Pepa, la lletera

Dal 24 al 27 agosto si terrà a Mieres l’esposizione del progetto di libri di arte “A l’ombra de Foix”. La proposta che è stata presentata per la prima volta il 25 giugno presso l’Ateneu Barcelonès, permarrà in questo paesino della Garrotxa durante quatro giorni del mese di agosto.
Le opere includono differenti tecniche sviluppate dalle artiste Marina Berdalet, Montse Ginesta, Eva Figueras, Marta Balaguer, Marian López e Manuela Candini.

Date: dal 24 al 27 di agosto
Luogo: Can Vilà c/ Can Caló, 17 Mieres

Invitzione

J. V. Foix in 324.cat

Il giornalista di Catalunya Ràdio ed scrittore Jordi Cevera pubblica nel web 324.cat un commento su i libri con CD che presentano la voce del poeta e che la Fondazione J. V. Foix edita ogni anno a Natale. Anche, lui da testimonianza del lavoro svolto dalla Fondazione rispetto all’opera di Foix, di cui mette in evidenza la complessità e l’importanza.

Leggere il commento

A partire dal 30 giugno il Comune di El Port de la Selva offrirà il percorso letterario J.V. Foix che si protrarrà per tutta l’estate, nelle giornate del lunedì alle 19.30. Il percorso trascorre attraverso differenti luoghi del paese che sono stati scenario di molte delle creazioni del Poeta.

Accesso: difficoltà ai punti 2 (Biblioteca municipale ), 5 (Chiesa), 9 (casa di J.V. Foix)

Pubblico: Adulto

Periodicità settimanale: tutti i lunedì alle 19.30

Triptico

FESTFOIX: 25 anni con/senza Foix

Il CCCB s’unisce alla commemorazione del 25 anniversario della morte di J. V. Foix. L’atto, diretto da David Castillo e presentato da Jaume Vallcorba, darà voce al poeta attraverso la lettura di testi di Foix effettuata da giovani poeti a cui si affiancheranno alcune delle voci più consolidate dell’attuale panorama poetico catalano.

Giorno: 19 luglio 2012
Ora: 19.00 h
Luogo: Teatre del CCCB. Montalegre, 5 08001 Barcellona
Biglietto d’entrata: 3 € / Ridotta: 2,5 € Entrata gratuita per Amici del CCCB,disoccupati, insegnanti e minori di 16 anni.
Vendita anticipata allo sportello del CCCB e attraverso Telentrada (902 101 212 i www.telentrada.com)

Più informazione Vedi video 1 Vedi video 2

Lunedì 25 giugnio alle 19.30 ore cinque artiste ci presenterano le opere che hanno creato ispirandosi en J. V. Foix. La proposta include una moltitudine di tecniche. Le artiste sono Marina Berdalet, Montse Ginesta, Eva Figueras, Marta Balaguer, Marian López e Manuela Candini.

Dove: Aula dels Escriptors. Ateneu Barcelonès. 5o pis Canuda, 7 Barcellona
Quando: 25 giugnio alle 19.30 ore

Vedi presentazione

Vedi fotografie

 

Vedi fotografie della presentazione

El dissabte 30 de juny, al Port de la Selva es commemorarà el 25è aniversari de la mort de J. V. Foix. Els actes comencen a les 10 del matí. A les 11 h s’inauguraran tres exposicions, i a la tarda hi haurà una taula rodona i un espectacle sobre textos de Foix, acompanyat amb música. Più informazione

Dia: dissabte 30 de juny
Lloc: El Port de la Selva.
Rutes literàries a les 10.00 i a les 11.45 h

Poesia concertant en clau de sol, i de do(l)

S’ha organitzat un autocar de la Sarfa que sortirà de Barcelona, de la Ronda de Sant Pere, 21, a les 9.15 h. Qui vulgui pot reservar plaça. Trobareu més informació aquí.
 

Vedi fotografie

J. V. Foix. c. 1977. Foto d'Humberto RivasLa rivista culturale El Ciervo, che questo anno celebra il suo 60 anniversario, dedica a J. V. Foix il suo “Pliego de Poesía” del mese di giugnio. Con il titolo “Ya XXV años sin J. V. Foix” il poeta e traduttore Enrique Badosa scrive una glosa dell’autore di Sol, i de dol e presenta le traduzioni di otto poemi.

Vedi articolo