L’Argus del mes de febrer de Mercè Ibarz dedica el seu podcast a “És quan dormo que hi veig clar” de J.V. Foix. Argus. núm. 17 del 15 de febrer del 2011.

Argus és una publicació mensual, creada el mes de juliol de 2009, que selecciona els millors continguts de i sobre cultura catalana i literatura en general, publicats a Internet i es troba dins de Lletra. Literatura catalana a Internet.

Il 29 gennaio, in un solo spettacolo, ed il 30 gennaio, in uno spettacolo doppio, nell’Auditori di Valls si presenta in prima assoluta, il balletto Ariel, con libretto di J.V. Foix, scenari e costumi di Joan Miró e musica di Robert Gerhard, originario di Valls.

Il ballet no è stato mai rappresentato perché lo stesso anno della sua creazione è scoppiata la Guerra Civile spagnola. Dopo settanta cinque anni, gli Amics de la Música di Valls ne hanno sostenuto la produzione, che viene presentata in occasione delle Feste Decennali della capitale dell’Alt Camp. Questo nuovo spettacolo si avvale della collaborazione di trecento ragazzi dei diversi centri scolastici di Valls, che hanno laborato agli ordini della coreografa Montse Colomer e della ballerina Carme Vidal, ed ancora con l’orchestra Camerata XXI diretta dal tedesco Tobias Gossmann, la quale ha l’appoggio del Centre Robert Gerhard.

Ulteriori informazione

J.V. Foix. “Ariel. Idees per a un ballet”. Musica Viva núm. 2. Bruxelles, 1936.

Sabato 29 gennaio, alle 7 ore, nella Torre Amat, si celebrerà un recitale di poemi da J.V. Foix. Ci pariticiperano Enric Casasses, Blanca Llum, Andreu Subirats e Diego Burián (guitarra), Magda Guillén, Andrés Balil e Orlando Guillén.

Il recitale avrà luogo nella Torre Amat, Duquessa d’Orleans, 9, di Sarrià (Barcellona), alle 7 ore. Il numero di spettatori è limitato.
Prenotazioni: info@torreamat.com

Vedi fotografie

Chiudere fotografie

Il 22 dicembre un grupo di studianti dell'”Università dell’esperienza” dell’Università di Barcellona iscritti nella materia Documenti personali: Organizazione, Conservazione e Uso, impartita dalla professoressa Maria Elvira Silleras, ha visitato la Fondazione J.V. Foix per vedere l’organizzazione dell’archivio e consultare quache documento.

Più informazione

Chiudi informazione

A motivo del quinquagesimo anniversario della publicazione del libro Onze Nadals i un Cap d’Any, Enrique Badosa, traduttore di J.V. Foix al castigliano, pubblica un articolo nel giornale ABC di Catalogna.

Vedi articolo Medio siglo de un gran libro de Foix

Il 21 dicembre alle 20.00 h. nella libreria A peu de pàgina, Carmen Sobrevila Masvidal presentarà Onze Nadals i un Cap d’Any. 50 anni del’edizione del libro.

Libreria A Peu de pàgina. Major de Sarrià, 50. 08017 Barcellona

Istituito con carattere onorifico dall’Associació Col·legial d’Escriptors de Catalunya (ACEC) in memoria del poeta, saggista e gestore culturale José Luis Giménez-Frontín, il premio si conferisce a «una figura del mondo letterario che si distingua per l’avvicinamento delle culture». Le basi di questo premio, che definiscono l’opera di Giménez-Frontín, vengono condivise con Enrique Badosa, traduttore di J.V. Foix.

La consegna del premio avrà luogo il giorno 21 di dicembre -secondo anniversario della morte di Giménez-Frontín- alle 19.30 presso la Sala Verdaguer dell’Ateneu Barcelonès.

El Museu del Joguet de Catalunya ha inaugurato mercoledí 1 di dicembre l’esposizione “El darrer objecte. La Col·lecció de col·leccions de Guy Selz”.

L’esposizione rimarrà aperta al pubblico fino al 6 febbraio del 2011. L’omaggio conta su l’appoggio della Fundació J. V. Foix, inoltre a le fundazioni Joan Miró, Joan Brossa, Josep Palau i Fabre e Gala-Salvador Dalí.

Più informazione

Aquesta exposició ens mostra la donació generosa de 1.269 peces que Philippe i Dorothée Selz han fet al Museu del Joguet de Catalunya, de la col·lecció d’un conjunt de col·leccions que els seus pares, Françoise i Guy Selz van aplegar durant 50 anys (1925-1976), i que ells mateixos van anar completant fins a l’extrem de fer néixer un art insòlit amb arrels en la cultura popular en l’artista Dorothée Selz i, per extensió, en el grup d’artistes catalans a París.L’exposició recull l’esperit del col·leccionista, que a diferència del museòleg, no treballa per preservar la memòria sinó per captar-ne l’energia, i ho fa a partir d’agrupacions d’objectes que creen un conjunt de sistemes de multiconeixements transversals, amb una figuració repetitiva que conforma l’ecologia de l’autèntic davant el barbarisme de la tecnologia.

L’acte s’emmarca en l’homenatge de la cultura catalana a Guy Selz i André Breton, promogut per Arts Santa Mònica i el Museu del Joguet de Catalunya.

Chiudere informazione

La nota illustratrice Montse Ginesta ha fatto, in collaborazione con Jordi Teixidó, un video dove racconta la passione che sente per il disegno, anche se, come dice lei stessa, quello che le piace di più è “scrivere in versi e cantare”. E in questo video, la sentiamo intonare dei versi del poema “És quan dormo que hi veig clar” da J.V. Foix, accompagnata dal piano.

Il 18 di novembre 2010, all’internoo del ciclo Mostra de Cinema Català, organizzato da Cineclub Sabadell, si proietterà al cinema Imperial di Sabadell, il film És quan dormo que hi veig clar di Jordi Cadena del 1988.

Vedere critica: És quan dormo que hi veig clar