«Foix Lorca, geni i duende»
30/08/202306/09/2023
The professor of Catalan Literature Andreu Pérez-Mignorance writes, on his blog Lletres Bàrbares, an article in which he compares the poetic proses of J. V. Foix and those of García Lorca, specifically Gertrudis and KRTU, in the first case, and Poeta en Nueva York, in the second. Both have a great command of words and experiment with surrealism.
Here you can read the text.
Foix’s reading guide
28/07/202328/07/2023
The Fundació commissioned professor Òscar Rocabert to create a dossier for high school language and literature teachers, which is included in the dissemination of training news and was sent to secondary school teachers who participated in the training courses of Department of Education.
The material can be found in the “Resources” section of Catalan literature on the xtec website, and can be consulted at Linguistic Support and Resources Service, of the General Sub-Directorate of Languages of the Department of Education. You can also consult the news at the Language and Literature Project.
FNEC: J. V. Foix Literary Competition
14/07/202314/07/2023
For the second consecutive year, the FNEC has held the J. V. Foix Literary Competition at the Foundation headquarters. On Wednesday, July 12, the award ceremony of this 4th competition took place. The winners in the three categories were Clara Mas Martí (narrative), Jan Miramanda (essay) and Clara Alcover (poetry).
The Foundation received the FNEC award for militancy for Catalonia for the work of disseminating and preserving the work of J. V. Foix from the hands of president Eduard Pla. .
L’estiu passat: J. V. Foix in the Port de la Selva
03/07/202303/07/2023
On TV3’s noon news, Pere Gaviria talked about L’estiu passat by Joan Safont, a book edited by Comanegra which collects, expanded, the articles about the summer vacation places of writers and artists published last summer at El Nacional.
J. V. Foix al Port de la Selva or the importance of wearing suitable trousers was the title of the first article, dedicated to J. V. Foix.
Here you can see the video of the piece of news.
Art i paraula in the Institut d’Estudis Ilerdencs
21/06/202321/06/2023
The IEI hosts the exhibition Art i paraula, a traveling exhibition in which twelve artists and twelve poets become a unit as they cross the paths of image and word.
Jordi Tolosa works with the alchemical material of iron to transform the words of J. V. Foix and contrast the parameters of measuring the depths with the impossible measurements of the poetic/artistic message.
Place: Zona Zero IEI de Lleida, Plaça de la Catedral, s/n Lleida
Days: from June 20 to September 3
Entre llibres i llibres at L’irradiador
07/06/202327/12/2023
On May 27, in the program L’irradiador of Catalunya Ràdio, directed by David Guzmán, Adolf Beltran commented on the book by J. V. Foix Entre llibres i llibres published by the Fundació i Edicions 62. This volume includes the correspondence between the poet and the publisher Joan Gili, his friend and brother-in-law, who in 1934 settled in England.
Here you can listen to the fragment of the program where the book is discussed.
Curs de poesia: «Llegir, llegir…»
17/05/202327/12/2023
Yesterday, May 16, ended the poetry course “Read, read…” on poems by J. V. Foix, taught by Literature teacher Òscar Rocabert. Organized in collaboration with the MUHBA, the course took place at Vil·la Joana.
The poems commented have been from four books by Foix: Gertrudis, Sol, i de dol, Les irreals omegues and Onze Nadals i un Cap d’Any.
Another course will be offered soon.
Sant Jordi’s Day at the poeta Foix school
03/05/202303/05/2023
As every year, the poeta Foix school celebrated St. George’s Day by awarding collective prizes at the children’s level and the sixth graders. Among others, the prize for the funniest verses, the prize for tolerance and the prize for creativity and rap musicality have been awarded. In addition, an extraordinary J. V. Foix award has been given to all the students of the school because they feel proud of the name of their school, that of the poet J. V. Foix.
Here you can see the photographs of Sant Jordi’s Day 2023.
J. V. Foix in English
12/04/202319/03/2025
In March, number 7 of the semi-annual magazine Pierre Mainard Éditions, which begins with the Quatre nus and closes with the poem «Els assalariats del somni», by J. V. Foix, translated into French by Boris Monneau, translator and researcher in the literary and cinematographic fields.
Aquí podeu llegir el «Nu de pedra» en francès.
J. V. Foix in Dutch
29/03/202327/12/2023
On March 16, issue 23 of the international literature magazine Terras was presented at the Perdu bookstore in Amsterdam, with J. V. Foix‘s translations into Dutch made by Adri Boon.
It includes two sonnets of Sol, i de dol, three prose poems of Gertrudis, KRTU and L’estrella d’En Perris and a poem from Les irreals omegues. It also has the prologue that Gabriel Ferrater did for Foix’s book Els lloms transparents.
Here you have the sonnet Sol, i de dol in bilingual version.