Posts by: margaridatrias

El próximo martes 29 de noviembre ser presentará el disco «L’abril ha florit», de Rafael Ferrer (1911-1988), en la Sala del Orfeó Català del Palau de la Música Catalana de Barcelona.

El cedé, publicado por La Mà de Guido, incluye seis composiciones inspiradas en seis sonetos de J. V. Foix, interpretadas por Daniel Blanch al piano y por la soprano Júlia Farrés-Llongueras. La presentación irá a cargo del periodista y musicólogo Xavier Chavarria.

Lugar: Sala de l’Orfeó Català del Palau de la Música Catalana
Día y hora: 29 de noviembre a las 18.30

En el número 52 de la revista L’Espill, editada ppor las Publicacions de la Universidad de Valencia, aparece un artículo de Gaspar Jaén, profesor de la Universidad de Alicante, y Marco Lucchini, del Poliécnico de Milán.

En 1933 J. V. Foix visitó la Trienal de arquitectura de Milán. El viaje inspiró al poeta a escribir un artículo sobre la arquitectura de la Trienal en La Publicitat así como varias referencias posteriores. Entre ellas, destaca el libro Mots i maons, o a cascú el seu, de 1971.

Para leer el artículo, clicar aquí.

En la Biblioteca Vapor Badia de Sabadell se presenta el espectáculo poético «M’exalta el nou i m’enamora el vell», a cargo del Teatre eSseLa.

Está interpretado por Pep Tines y Cacu Prat, con imágenes de Sebastià Plans, y explora el mundo de la fábrica y la cultura industrial a través de la obra de autores de vanguardia, como J. V. Foix, Salvat-Papasseit o Pessoa, y poetas sociales como Brossa y Martí i Pol.

Día y hora: 13 de octubre a las 18.30
Lugar: Biblioteca Vapor Badia de Sabadell

Setantí, 9

a class=»highslide» href=»//www.fundaciojvfoix.org/wp-content/uploads/2016/10/j-v-foix_Carles-Camps.jpg»>Con motivo del descubrimiento de la placa en homenaje a J. V. Foix en la fachada de la calle de Setantí, el poeta Carles Camps ha realizado un poema visual que pueden ver a la izquierda.

También pueden leer los textos que Carles Camps y Josep Ma Fulquet escribieron en recuerdo de J. V. Foix y de sus visitas a la calle de Setantí.

Para leer el texto de Carles Camps, cliquen aquí.

Para leer el texto de Josep Ma Fulquet, cliquen aquí.

Homenaje a J. V. Foix

El día 8 de octubre tendrà lugar la inauguración de una placa en honor de J. V. Foix en la calle de Setantí, donde vivió el poeta entre 1931 y 1987.

A continuación, en el Teatroe de Sarrià, tendrà lugar el concierto «Foixianes» de Rafael Ferrer, seis sonetos de J. V. Foix, interpretados por la soprano Júlia Farrés-Llongueras y por Daniel Blanch al piano. También intervendrá el actor Lluís Soler.

Día: Sábado 8 de octubre

12 h Inauguración de la placa
Lugar: Setantí, 9

13 h Concierto Foixianes
Lugar: Teatre-Centre de Sarrià. Carrer del Pare Miquel de Sarrià, 8.
Reserva previa en el tel. 932 039 772 o a centreiteatredesarria@gmail.com

Véanse fotografías calle Setantí

Véanse fotografías Concierto Foixianes

En la Universidad de Bamberg, del 21 al 24 de septiembre, ha tenigo lugar el 25 Coloquio germanocatalán, que este año se ha centrado en «La batalla de las identidades: discursos de centro y de periferia».

El experto en J. V. Foix, Joan Ramon Veny, ha presentado la siguiente conferencia: «“Como si la literatura exterior no existiera»: formas de la identidad en la obra de creación de J. V. Foix»

Congreso germanocatalán de Bamberg

Véanse fotografías

El 5 de agosto Tortell Poltrona, amigo de Foix, hizo el pregón de la Fiesta Mayor del Port de la Selva. Lo empezó leyengo el texto «Tocant a mà», de J. V. Foix.

Véase un framento del pregónde la Fiesta Mayor del Port.

TOCANT A MÀ

Lawrence Venuti traduce J. V. Foix

El traductor y teórico de la traducción estadounidense Lawrence Venuti acaba de publicar en la revista virtual Granta Magazine «I’ll Come Later Tomorrow» , traducción del poema en prosa de J. V. Foix «Vindré més tard demà», que pertenece al libro KRTU.

Vindré més tard demà

Por quinto año consecutivo, el Ayuntamiento del Port de la Selva ofrece los meses de julio y agosto la ruta literaria J. V. Foix, que transcurre por distintos lugares del pueblo que han sido escenario de muchas de las creaciones del poeta.

Días: martes 9 y 16 de agosto.
Lugar de encuento: Biblioteca
Hora: 19h
Precio: gratuito

Es preciso reservar previamente en la Oficina de Turismo del Port de la Selva o bien al 972 387 122.

Con motivo de la publicación de las memorias de José Corredor-Matheos, uno de los traductores de J. V. Foix al castellano, el diario Ara de 10 de julio publica una entrevista con el autor de Corredor de fondo, de Tusquets.

Para leer la entrevista, clica aquí.