El artista de Olot Quim Domene presenta la exposición Narrativas del desconcierto en el Museu de l’Art de la Pell de Vic. J. V. Foix está representado con la obra Dibuixàvem rellotges de sol…, del libro Desa aquests llibres al calaix de baix.

Días: del 17 de febrero al 7 de abril de 2024
Lugar: Museu de l’Art de la Pell. Arquebisbe Alemany, 5. Vic

Aquí se puede leer el poema Dibuixàvem rellotges de sol….

Acaba de publicarse la edición bilingüe catalán-español de Gertrudis y KRTU, los dos primeros libros de J. V. Foix, en traducción de Antonio Jiménez Millán y edició y presentación de Enric Bou.
Estos dos libros de prosas poéticas son fundamentales en la vanguardia ibérica y europea e ilustran un aspecto de la duplicidad característica del autor.

Jordi Marrugat plantea que Sol, i de dol es un proceso de conocimiento de la realidad individual, històrica y metafísica y por ello Foix lleva a cabo una revisión de la cultura y la sociedad catalanas modernas entre 1913 y 1923.
Asimismo,e s un viaje inicático en el que J. V. Foix construye la propia posición poética dentro del postsimbolismo. Esta estructura está inextricablemente vinculada al uso simbólico de los números y de las fechas, así como a sus principales intertextos.

Aquí es pot llegir el text.

Editado por Jordi Cornudella, este volumen incluye, en la primera parte, todos los escritos que se conservan de Ferrater sobre literatura catalana: además de Ausiàs March, la Renaixença, Maragall y Carner, también se encuentran Riba, Foix, Pla, Vinyoli y algunos escritores jóvenes. La segunda parte recoge reseñas, artículos y prólogos sobre otras literaturas, muchos de ellos desconocidos hasta ahora.
Concretamente, sobre J. V. Foix hay una carta de Ferrater a Foix, un artículo de diccionario, materiales para una antología comentada y el prólogo a Els lloms transparents, que apareció en 1969.

A partir de 1917 hasta que estalla la guerra, J. V. Foix hizo llegar a los lectores muchos poemas en verso y en prosa, algunos de los cuales recuperó en los libros Gertrudis y KRTU, de 1927 y 1932, y otros en algunos posteriores. Sin embargo, algunos no los recuperó nunca. Este libro recoge por primera vez totods estos poemas tal como aparecieron originalmente y nos ofrece un retrato de los primeros veinte años de posía de Foix, en el apogeo de la vanguardia.
A partir del 10 de enero en las librerías.

… i tot en Vós. Tants de cors, i una Mare,
I Un sol Infant entre tots, i a l’estiba
De tants de reis, Una corona viva;
Un Arbre al cim, brogent, que res no assola,
I ombra la llar de tots quan l’Hora arriba,
I en astres, fars i esguards. Una llum sola.

«Tot és ací» (fragment), El Port de la Selva, 1949

Este es el título de la tesis que Sergi Castellà Martínez, doctorando de la Universitat Pompeu Fabra, presentó en junio de este año y que trata de la recepción, interpretación y apropiación por parte de foix de la materia luliana.
Algunos aspectos de la Ars de Ramon Llull son elementos indispensables en la configuración foixiana de la labor poética, entendida como «investigació en poesía». El método luliano de «atrobar veritat» se descubre a partir de las incursiones de J. V. Foix como paradigma y ejemplo del ideal realista al cual la poesía debe tender. Es estudio se ocupa de exponer la congruencia del propósito global de la obra del poeta en relación con la asimilación y variación de técnicas y temas lulianos.

Aquí puede leerse la tesis.

A partir del 9 de noviembre se puede visitar, en el Centre de les Arts Lliures de la Fundació Brossa, esta exposición semipermanente. Comisariada por Anna Llopis, está organizada en doce ámbitos y contiene poemas visuales, objetos escénicos o parateatrales.
Entre estos objetos se encuentra un Poema de pedra de J. V. Foix, quien fue amigo de Brossa e influyó en su desarrollo como poeta.

Lugar: Fundació Brossa, Flassaders, 40, Barcelona
Horarios de visita: martes, de 15.30 a 20h, de miércoles a sábado, d’11 a 20h. Domingo, d’11 a 18h
Aquí puede verse más información.

Este es el título del nuevo curso de poesía que nos propone una relectura del conjunto del pensamiento literario e intelectual de J. V. Foix, autor clásico de la literatura catalana y uno de los principales poetas de la vanguardia europea del siglo XX. El curso irá a cargo del profesor de Literatura comparada de la UB Antoni Martí Monterde.

Lugar: MUHBA Vil·la Joana
Días y horario: miércoles 8, 15, 22, 29 de noviembre y 13 y 20 de diciembre de 17 a 18.30 h

El nombre de Gertrudis está presente en los poemas en prosa de J. V. Foix. Aparece ya en el «Poema de Sitges», publicado en la revista Terramar (1919-1920) y es el título de su primer libro, publicado en 1927. En los volúmenes que constituyen el Diari 1918 Gertrudis desaparece y vuelve a aparecer en el último, Cròniques de l’ultrason (1985).

En uno de los viajes de Viatges i flors de Mercè Rodoreda, aparece una niña que cuenta al narrador que cuando se pierde una niña, en su pueblo ponen el nombre de la niña perdida a una muñeca y la convierten en patrona. La niña en cuestión acaba diciento: «Yo, me llamo Gertrudis». Más que un guiño de Rodoreda a Foix, es un codazo, dice Enric Casasses en el Quadern de El País del 7 de octubre.

Aquí puede leerse el artículo.